10 novembre 2007
La voix
Arnaldur Indridason
Métailié, 2007
"Il ne ressentait rien d’autre que de la fatigue et de la lassitude parce que cette histoire avait réveillé en lui toutes sortes de sentiments liés à sa propre jeunesse et il savait qu’il lui restait tellement de choses à régler dans sa propre vie qu’il ne voyait même pas par où commencer ".
Celles et ceux qui ont lu la cité des jarres et la femme en vert reconnaîtront aisément Erlendur, le personnage principal et enquêteur désabusé des romans d’Indridason. Il n’est pas bien pétillant psychologiquement mais il avance doucement dans sa thérapie (d’où l’intérêt de lire les livres dans l’ordre !). Sa fille Eva n’est pas loin et vit aussi très mal certains épisodes de sa vie.
On le retrouve quelques jours avant Noël dans un hôtel de luxe de Reykjavik où le portier (et accessoirement père Noël) vient d’être assassiné. La mort de Gudlaugur, personnage plus que discret, est d’emblée des plus mystérieuses. Personne ne semble le connaître vraiment alors qu’il travaille et vit sur place depuis 20 ans. Qui avait donc intérêt à éliminer cet homme tranquille ? Erlendur, toujours aussi investi, va s’installer à l’hôtel comme pour s’approprier de l’ambiance, enquêter, interroger, dénicher la faille.
La voix est une fois de plus, bien plus qu’un polar. Indridason met l’accent cette fois sur les relations difficiles entre un père et son fils et toutes les conséquences néfastes qui ont pu en découler, sur les non-dits, les attentes non satisfaites, l’amour inaccessible, les déceptions, le rejet et les remords lorsqu’il est trop tard.
Un roman fort, un roman noir qui secoue et touche.
J’espère retrouver Erlendur dans un état moins désespéré ! Certains éléments laissent à penser que oui !...
La sirène l'a lu et aimé ainsi que Clarabel, Essel, Cuné